先意承志

xiān yì chéng zhì · tiên ý thừa chí

(nghĩa gốc) biết đoán trước ý muốn của cha mẹ để chiều theo, thể hiện lòng hiếu thảo
(nghĩa rộng, thường mang sắc thái chê) dò ý nịnh hót, hết sức làm vừa lòng người trên

先: đi trước, đoán trước; 意: ý nghĩ, dụng ý; 承: đón nhận, chiều theo; 志: ý muốn, tâm chí. Nghĩa gốc chỉ người con hiếu thảo đoán trước ý cha mẹ mà phụng theo; về sau nói rộng ra là thăm dò ý người khác để nịnh theo. Từ thuần Việt gần nghĩa: 'đoán ý làm vuông', 'dò ý nịnh hót'. Trong tiếng Việt dùng như một thành ngữ cổ; khi nói về quan hệ trên – dưới trong công việc thường mang sắc thái chê bai.