先圣先师
xiān shèng xiān shī · tiên thánh tiên sư
- Các bậc thánh hiền và bậc thầy đáng kính của đời trước
- Chỉ riêng Khổng Tử, bậc được các triều đại phong kiến lập miếu thờ phụng
先: trước, đi trước; 圣: bậc thánh, người hiền minh; 师: thầy. Từ thuần Việt tương đương: 'các bậc tiên thánh, tiên sư'. Trong tiếng Việt chỉ gặp ở văn bản cổ, văn miếu, lễ tế; mang sắc thái trang trọng, tôn kính, thường ám chỉ Khổng Tử và các hiền triết Nho giáo.