先公
xiān gōng · tiên công
- danh xưng tôn kính dành cho các bậc tổ tiên của vua chúa, chư hầu thời xưa
- cha đã mất, người cha quá cố (cách nói trang trọng)
先 nghĩa là 'trước, đi trước, đã mất'; 公 là lời tôn xưng 'ông, công'. 'Tiên công' vì thế chỉ bậc ông tổ hoặc cha để, mang sắc thái rất trang trọng, cổ kính; gần nghĩa với 'tiên phụ', 'ông tổ', 'cha để'; ngày nay chỉ gặp trong văn bia, gia phả, cổ văn chứ không dùng trong lời ăn tiếng nói thường ngày.