先兆
xiān zhào · tiên triệu
- điềm báo trước
- dấu hiệu báo trước sự việc sắp xảy ra
- tiền triệu chứng (thuật ngữ y học)
先 nghĩa là trước, 兆 nghĩa là điềm, dấu hiệu. Từ thuần Việt tương đương: điềm báo, điềm trước, dấu hiệu báo trước. Trong tiếng Việt, "tiên triệu" mang sắc thái trang trọng, chủ yếu dùng trong văn viết; trong y học được dùng như thuật ngữ chỉ dấu hiệu cảnh báo bệnh (ví dụ: tiên triệu dọa sẩy).