先令

xiān lìng · tiên lệnh

lệnh ban ra trước; lời dặn dò của người sắp mất (di lệnh, lời trăng trối)
đồng si-linh (shilling), tiền xu phụ cũ của Anh, bằng một phần hai mươi bảng Anh

先 nghĩa là 'đi trước, trước'; 令 nghĩa là 'mệnh lệnh, lệnh'. Tiên lệnh vốn chỉ lệnh được ban ra trước, về sau thường chỉ lời dặn dò trước lúc lâm chung, gần với 'di lệnh', 'lời trăng trối'. Nghĩa tiền tệ là dịch nghĩa từ 'shilling', trong tiếng Việt thường ghi là 'si-linh'; nay chỉ còn gặp trong sách vở và văn bản lịch sử.