兆舋
zhào xìn · triệu hấn
- Vết nứt xuất hiện trên mai rùa hoặc xương thú khi hơ lửa để bói, thầy bói xem vết đó đậm nhạt thế nào để đoán tốt xấu.
- Điềm báo, dấu hiệu báo trước một việc sắp xảy ra (nghĩa mở rộng).
兆 (triệu): gốc chỉ vết nứt trên mai rùa khi nung lửa bói, về sau chỉ điềm báo; 舋 (hấn): vết nứt, khe hở, cũng mang nghĩa điềm. Từ thuần Việt tương đương: vết bói, điềm báo. Trong tiếng Việt dùng chủ yếu khi nói về bói toán thời cổ, sắc thái rất hàn lâm.