充饥

chōng jī · sung cơ

ăn cho bớt đói, lấp cái đói
ăn tạm cho qua cơn đói (thường với đồ ăn đơn giản, thô sơ)

充 (sung): lấp đầy, cung cấp; 飢/饥 (cơ): đói. 'Sung cơ' nghĩa là ăn để cho hết đói, tương đương 'lấp bụng', 'vượt cơn đói' trong tiếng Việt; sắc thái thường gắn với thức ăn giản dị, tạm bợ như bánh mì, khoai, bánh quy.