充益
chōng yì · xung ích
- tràn đầy, ngập tràn (nói về cảm xúc, khí sắc, ánh sáng, hương khí)
- dâng tràn, tràn ra ngoài (nói về chất lỏng, nước)
- toát ra, lộ rõ qua vẻ ngoài (nói về thần thái, tình cảm)
充: lấp đầy, tiếp thêm; 益: dồi dào, thêm vào. 充益 là biến thể viết của 充溢 (xung dật), tương đương tiếng Việt 'tràn ngập', 'đầy ắp', chủ yếu dùng trong văn viết khi tả cảm xúc, khí sắc tỏa ra khắp nơi.