充忍
chōng rěn · sung nhẫn
- tràn đầy, chất đầy (nói về vật hoặc nơi chốn được lấp kín)
- sung mãn, đầy đến tận nơi
充 nghĩa gốc là 'đầy, lấp vào, sung đủ'; 忍 nghĩa gốc là 'nhịn, chịu đựng', nhưng ở đây là chữ thông với 仞, chỉ sự đầy lấp. Từ thuần Việt tương đương: 'tràn đầy, chất đầy, sung mãn'. Sắc thái: thuộc ngữ văn cổ, hiếm gặp trong lời nói hằng ngày, thường dùng khi tả chỗ ở hay vật chứa bị lấp kín.