充庖
chōng páo · xung bào
- bị giết để làm thức ăn (nói về vật nuôi, thú rừng)
- đem nấu thành món ăn, dùng để ăn
充 nghĩa là đầy, lấp đầy, cung cấp; 庖 nghĩa là nhà bếp, người nấu ăn. 'Xung bào' nghĩa đen là 'lấp đầy bếp', đời sau dùng để chỉ việc giết vật nuôi hay thú rừng để làm thức ăn, xuất phát từ câu 'tam vi Sung quân chi bào' trong 《Lễ Ký - Vương Chế》. Từ thuần Việt tương đương: 'làm mồi', 'thành món ăn'. Sắc thái: mang tính cổ, chủ yếu gặp trong văn chương cổ và văn viết trang trọng, ít dùng trong lời nói hàng ngày.