元日

yuán rì · nguyên nhật

Ngày mùng Một Tết, tức ngày đầu tiên của năm mới âm lịch
Ngày lành, ngày tốt được chọn để bắt đầu việc trọng đại

元 nghĩa gốc là 'đầu, khởi đầu'; 日 là 'ngày', nên 元日 hiểu là 'ngày đầu'. Từ thuần Việt tương đương: 'mùng Một Tết', 'ngày đầu năm'. Trong tiếng Việt, 'nguyên nhật' mang sắc thái cổ kính, trang trọng, chủ yếu gặp trong văn viết, thơ cổ (như bài 《元日》 của Vương An Thạch) và trong tên gọi Tết Nguyên Đán.