元方季方
yuán fāng jì fāng · nguyên phương quý phương
- Chỉ hai anh em đều có tài năng và đức độ, được người đời khen ngợi
- Ví với hai anh em (hoặc hai người ngang hàng) cùng xuất sắc, tài đức sánh ngang nhau
Nguyên là 'đầu, thứ nhất', phương là 'phương'; quý chỉ người em út trong anh em. Đây là tên tự của hai con trai Trần Thực đời Đông Hán: Trần Kỷ tự Nguyên Phương và Trần Thâm tự Quý Phương, cả hai đều nổi tiếng tài đức. Trong tiếng Việt, từ này dùng như một thành ngữ gốc Hán mang tính khen ngợi, thường xuất hiện trong văn viết khi nói về anh em song toàn giỏi giang.