元心

yuán xīn · nguyên tâm

lòng dạ, ý nguyện ban đầu
bản tâm, thiện tâm gốc (trong triết học, Phật giáo)

元 (nguyên): gốc, đầu tiên, khởi thủy; 心 (tâm): tim, lòng, tâm trí. 'Nguyên tâm' tương đương 'bản tâm', 'lòng ban đầu'; trong tiếng Việt mang sắc thái trang trọng, chủ yếu gặp ở văn viết và ngữ cảnh tôn giáo – triết học, hiếm dùng khẩu ngữ.