元佑脚

yuán yòu jiǎo · nguyên hựu cước

(danh từ) biệt danh mang tính đùa cợt dùng để chỉ lối thư pháp của Hoàng Đình Kiên thời Nguyên Hựu (nhà Tống), đặc trưng bởi nét nà khỏe khoắn, đầy sức bật
(nghĩa rộng) cách gọi vui chỉ nét nà – tức đuôi nét đè trong chữ viết – của một nhà thư pháp nổi tiếng

元 (nguyên): mở đầu, đây là niên hiệu; 佑 (hựu): che chở, phù trợ – 'Nguyên Hựu' là niên hiệu 1086–1094 thời Tống Triết Tông; 脚 (cước): chân, nghĩa bóng chỉ phần đuôi của nét nà (nét đè), thường gọi là 'chân nét'. Cả từ vốn là lời tếu táo của người đương thời về bút tích Hoàng Đình Kiên, trong tiếng Việt chỉ xuất hiện trong ngữ cảnh nghiên cứu thư pháp, thư pháp học.