允蹈
yǔn dǎo · doãn đạo
- giữ cho trọn và làm đúng theo (đạo lý, phép tắc, lời đã hứa)
- khuân theo, tuân giữ nghiêm chỉnh điều mình tin là phải
允 (doãn): nghĩa gốc là 'thật, đúng đắn, công bằng', sau chỉ 'cho phép, hứa hẹn'; 蹈 (đạo): nghĩa gốc 'giẫm, bước đi', chuyển sang 'thực hành, noi theo'. Từ thuần Việt tương đương: 'giữ lời', 'tuân giữ', 'làm đúng theo'. Sắc thái: từ Hán trang trọng, thường gặp trong văn viết cổ, nhấn mạnh sự giữ trọn đạo lý hay cam kết một cách bền vững.