允文允武

yǔn wén yǔn wǔ · duẫn văn duẫn võ

văn võ toàn tài, giỏi cả mặt văn lẫn mặt võ
có đủ tài trị nước bằng văn và lập công bằng võ

允 nghĩa gốc là 'đúng là, thật là', ở đây mang ý khẳng định; 文 là văn, 武 là võ. Tương đương cách nói thuần Việt 'văn võ toàn tài'. Trong tiếng Việt dùng để khen người có tài năng toàn diện, mang màu sắc cổ kính, thường gặp trong văn viết và cổ văn hơn là khẩu ngữ hằng ngày.