允文

yǔn wén · doãn văn

có đức văn, giỏi về văn chương và văn trị
(trong cụm cổ 'doãn văn doãn vũ') văn võ kiêm toàn, giỏi cả văn lẫn võ

允: thật là, đúng là (nghĩa khác: cho phép); 文: văn chương, văn hóa. Từ thuần Việt gần nghĩa: 'giỏi văn', 'có tài văn chương'. Trong tiếng Việt, 'doãn văn' mang sắc thái cổ, trang trọng, thường dùng để khen ngợi, phổ biến nhất qua cụm 'doãn văn doãn vũ' khen người văn võ song toàn.