兀自

wù zì · ngột tự

vẫn, vẫn còn (nói về trạng thái hoặc hành động tiếp diễn)
tự ý, cứ thế làm mà không để ý đến xung quanh

兀 (ngột): cao vút, đứng ngẩn ngơ, lơ lửng; 自 (tự): tự mình. 兀自 (còn viết 兀子) là từ cổ, tương đương lời thuần Việt: 'vẫn', 'còn', 'tự ý'. Trong tiếng Việt chỉ gặp khi dịch văn chương cổ, mang màu cổ kính, khác hẳn cách nói thường ngày là 'còn' hay 'vẫn'.