儿化
ér huà · nhi hoá
- Hiện tượng phát âm trong tiếng Hán quen dùng và một số phương ngôn: đuôi 'nhi' không đọc thành âm tiết riêng mà hoà liền vào âm tiết đứng trước, làm vần của âm tiết đó trở thành vần uốn lưỡi
- Vần uốn lưỡi hay cách nói có thêm đuôi 'nhi' tạo ra từ hiện tượng trên
儿 (nhi): nghĩa gốc 'trẻ nhỏ, con trẻ'; 化 (hoá): 'biến đổi, chuyển hoá'. Tương đương thuần Việt: 'uốn lưỡi', 'vần uốn lưỡi'. Trong tiếng Việt, 'nhi hoá' được giữ làm thuật ngữ ngôn ngữ học, chỉ dùng khi nói về tiếng Hán nên sắc thái khá chuyên môn.