儤贺
bào hè · bạo hạ
- Ca trực thay phiên của tân khoa, tân sĩ phu thời xưa: người mới đỗ đạt phải lần lượt vào phiên trực ở cung
- (Nghĩa rộng, từ cũ) việc trực nhật, canh giữ theo phiên của quan lại mới nhậm chức
儤 (bạo): chỉ ca trực, phiên trực của người mới nhập quan trường; 贺 (hạ): nghĩa gốc là chúc mừng. Trong từ này, 儤贺 được dùng như 儤筵 (bạo diên), nói về lệ thay phiên trực ca của tiến sĩ tân khoa thời phong kiến; gần với từ thuần Việt 'ca trực', 'trực phiên'. Từ mang sắc thái thư tịch cổ, hiếm dùng trong tiếng Việt hiện đại.