儓拟

tái nǐ · đài nghị

ngu đần, đần độn
mụ mẫm, chậm hiểu, không biết gì

儓 (đài): xưa chỉ người đầy tớ hạ tiện, sau chỉ sự đần độn; 拟 (nghị): định, dự, bắt chước — ở đây là chữ mượn (≈儗), chỉ sự khờ dại, trì trệ. Từ thuần Việt tương đương: ngu đần, mụ mẫm; nay hiếm dùng, chủ yếu gặp khi chú giải văn cổ.