儒林丈人

rú lín zhàng rén · nho lâm trượng nhân

danh xưng tôn kính dành cho bậc học giả uyên bác
tôn gọi bậc trưởng thượng học rộng, được giới nho gia kính nể

Nghĩa từng chữ: 儒 là nhà Nho, học giả; 林 là rừng, ở đây chỉ cả giới nho học; 丈人 là bậc trưởng thượng đáng kính. Nghĩa chung: 'bậc trưởng thượng trong rừng Nho'. Từ thuần Việt tương đương: 'bậc tiền bối uyên bác', 'bậc đàn anh nho học'. Ở tiếng Việt thường gặp trong văn chương cổ; nay chỉ dùng khi nói về văn cổ, không dùng trong lời ăn tiếng hằng ngày.