儒医
rú yī · nho y
- Người thời xưa học Nho rồi đi hành nghề chữa bệnh, tức thầy thuốc vừa thông kinh sách vừa giỏi y thuật
- Cách gọi tôn trọng hạng thầy thuốc có học vấn cao ở đời xưa
儒: nhà Nho, người đọc kinh sách; 医: thầy thuốc, chữa bệnh. Trong tiếng Việt thường giữ nguyên dạng 'Nho y', gần nghĩa với 'thầy thuốc Nho' hay 'y sư'; mang sắc thái cũ, trang trọng, hay gặp khi nói về y học cổ truyền và văn học cổ.