僾然

ài rán · ái nhiên

mơ hồ thấp thoáng, như hiện về như không (thường tả hình bóng người thân trong ký ức)
kín đáo, hàm súc, sâu lắng mà khó nói thành lời

僾 (ái): bộ nhân + 爱, nghĩa gốc là dáng vẻ như thấy như không, mờ ảo; 然 (nhiên): hậu tố chỉ trạng thái, kiểu "... vậy". Tương đương tiếng Việt: "mơ hồ, thấp thoáng" và "kín đáo, hàm súc". Trong tiếng Việt chỉ gặp ở văn chương cổ, hay tả cảm giác thấy lại người đã khuất hoặc một tình ý dịu nhẹ khó gọi tên.