僾尼
ài ní · ái ni
- tên tự gọi của một bộ phận người Hani, thường được xem là nhánh Akha, cư trú chủ yếu ở châu tự trị Tây Song Bản Nạp (Xishuangbanna), tỉnh Vân Nam, Trung Quốc
- chỉ chung về người, tiếng nói hay văn hóa thuộc nhóm ấy (như trong 僾尼人, 僾尼语)
僾 (ái): chữ Hán hiếm, nghĩa gốc là 'mờ ảo, như như' hay 'yêu mến', ở đây chỉ dùng làm âm ghi tên riêng; 尼 (ni): nghĩa gốc gắn với 'ni (ni cô)', cũng chỉ làm âm phiên. 'Ái ni' không hiểu theo nghĩa đen từng chữ mà là phiên âm một tộc danh; tiếng Việt thường ghi là 'người Aini', đôi khi đối chiếu với 'người Akha'.