僻邪
pì xié · xích tà
- tà ác, gian tà (chỉ thế lực hoặc tính chất xấu)
- kẻ gian tà, người bất chính
僻 nghĩa gốc là 'lánh xa, hẻo lánh', ở đây mang sắc thái lệch lạc, trái lẽ; 邪 nghĩa là 'tà, không chính đáng'. Tương đương với 'tà ác', 'gian tà' trong tiếng Việt. Từ này hiếm dùng trong giao tiếp hằng ngày, chủ yếu xuất hiện trong văn bản cổ, truyện cổ trang hoặc ngữ cảnh tâm linh (trừ xích tà, đuổi tà).