僻缓
pì huǎn · tịch hoãn
- hiếm hoi, xa vời mà không gấp gáp (thường nói về chữ nghĩa, điển cố)
- ít người biết đến và không cần dùng đến ngay
僻 nghĩa là vắng vẻ, hiếm hoi, lẻ loi; 缓 nghĩa là chậm, khoan thai, không gấp. Ghép lại chỉ cái hiếm gặp, ít dùng mà cũng chẳng cần đến ngay, tương đương cách nói thuần Việt 'hiếm dùng, không cấp bách'. Trong tiếng Việt dùng như tính từ ghép, mang sắc thái văn viết, hơi cổ, thường áp cho từ ngữ, sách vở hoặc việc nhỏ xa vời.