僻戾

pì lì · tịch lệ

tính tình cổ quái, hung dữ
lệch lạc và ngang tàn (chỉ tính người)

僻 nghĩa gốc là 'lệch, hẻo lánh', hàm chỉ tính khí cổ quái, khó đoán; 戾 nghĩa gốc là 'bẻ cong, trái ngược', hàm chỉ sự hung hăng, ngang tàn. Từ thuần Việt gần nghĩa: 'gàn dở', 'càn bạ', 'chướng'. Trong tiếng Việt, từ này chủ yếu gặp khi chú giải Hán văn hoặc miêu tả nhân vật trong văn chương cổ, sắc thái tiêu cực rõ rệt.