僻
pi · tịch
- hẻo lánh, xa xôi, vắng vẻ (nói về nơi chốn)
- khép kín, khó gần, hay xa lánh mọi người (nói về tính cách)
- lệch lạc, trái với lẽ thường
- hiếm gặp, ít người biết đến (như chữ lạ, sách vở khó)
Nghĩa gốc của 僻 là tránh né, xa lánh; từ đó chỉ nơi xa xôi vắng vẻ và tính cách tách khỏi đám đông. Tương đương từ thuần Việt: 'hẻo lánh', 'vắng vẻ', 'khép kín'. Trong tiếng Việt thường gặp qua các từ ghép Hán–Việt như phiến tịch (偏僻), cô tịch (孤僻), tịch tĩnh (僻静); sắc thái trang trọng, chủ yếu dùng trong văn viết.