僵局

jiāng jú · giang cục

tình thế bế tắc do hai bên không chịu nhượng bộ
tình huống khó giải quyết, đình trệ
vị thế khó xử, không thể tiến triển
cảnh giới ngưng trệ trong tranh luận hoặc đàm phán
tình thế kiệt quệ, không có lối thoát
sự đình trệ trong tiến trình do bất đồng không thể hòa giải

giang = cứng, cục = tình thế; từ thuần Việt tương đương: bế tắc, đình trệ; sắc thái: chỉ tình thế không thể tiến triển do hai bên không nhượng bộ hoặc gặp khó khăn không giải quyết được