僭越
jiàn yuè · tiếm việt
- vượt quá phận mình, làm điều vượt thẩm quyền (tiếm quyền, lấn phận)
- dùng làm lời khiêm nhường: sự vượt phận (khi tự nói về mình)
僭 (tiếm) nghĩa gốc là vượt quá phận mình, mạo nhận quyền không thuộc về mình; 越 (việt) nghĩa gốc là vượt qua, lấn qua. Từ thuần Việt tương đương: 'lấn phận', 'vượt phận'. Sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết, lời nói lịch sự khiêm nhường hoặc phê phán hành vi vượt thẩm quyền.