僧阁

sēng gé · tăng các

gác chuông chùa; lầu gác trong chùa
công trình lầu gác của ngôi chùa

tăng (僧) nghĩa là sư, tu sĩ Phật giáo; các (閣) nghĩa là lầu gác, gác cao. Ghép lại chỉ lầu gác trong chùa, nơi tu hành hoặc cất giữ kinh sách. Từ thuần Việt tương đương: gác chùa, lầu chùa. Sắc thái cổ kính, thiên về văn viết và bối cảnh tôn giáo.