jiù shuì · tựu thuế
僦 (tựu) nghĩa là thuê, mướn; 税 (thuế) nghĩa là thuế. Ghép lại chỉ khoản thuế đánh trên việc thuê mướn, sắc thái cổ và mang tính chuyên môn, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.