僦丁

jiù dīng · tựu đinh

tuyển mộ, thuê người đàn ông khỏe mạnh để làm việc
mộ phu (lao động chân tay)

僦 (tựu) nghĩa là thuê, mướn; 丁 (đinh) nghĩa là người đàn ông trưởng thành, trai đinh khỏe mạnh. Từ này chỉ việc thuê mướn lao động nam lực lưỡng, thường dùng trong văn cảnh cổ hoặc sử liệu về lao dịch, không còn phổ biến trong tiếng Việt hiện đại.