催生婆
cuī shēng pó · thôi sinh bà
- bà đỡ đẻ theo cách cũ, người đỡ đẻ truyền thống
- người phụ nữ làm nghề đỡ đẻ dân gian (cách gọi cũ)
催 (thôi) nghĩa là thúc giục, giục cho sinh nở; 生 (sinh) là sinh đẻ; 婆 (bà) là bà, chỉ người phụ nữ lớn tuổi làm nghề. Từ thuần Việt tương đương là 'bà đỡ' hay 'bà mụ'. Đây là cách gọi cũ, nay ít dùng, mang sắc thái dân gian và hơi cổ.