傫然

lěi rán · lũy nhiên

ủ rũ, rã rượi (vẻ mặt tinh thần sa sút)
mệt mỏi rã rời, kiệt sức

傫 (lũy) nghĩa gốc là rối, chồng chất, ở đây mang nghĩa tinh thần rã rời; 然 (nhiên) là hậu tố tạo trạng thái '… như vậy'. Từ này là cổ văn, thường tả vẻ mặt ủ dột hoặc thân thể mỏi mệt, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại; tương đương tiếng Việt 'rã rượi, ủ rũ'.