傧赞
bīn zàn · bân tán
- người chủ trì nghi lễ, người xướng lễ (trong hôn lễ hoặc các buổi lễ truyền thống)
- hô xướng, dẫn dắt nghi thức trong lễ cưới
儐 (bân) nghĩa là tiếp đón, hướng dẫn khách trong nghi lễ; 贊 (tán) nghĩa là xướng lên, ca tụng, phụ giúp cho lễ được trọn vẹn. Ghép lại chỉ người đảm nhận việc hô xướng và điều hành nghi thức, thường gặp trong hôn lễ cổ truyền. Từ này mang sắc thái trang trọng, nay ít dùng trong đời thường, chủ yếu xuất hiện trong văn bản về phong tục, lễ nghi xưa.