傜戍
yáo shù · dao thú
- làm lao dịch và đi lính giữ biên cương (thời xưa)
- chịu đựng cảnh lao dịch lẫn việc thú thú nơi biên ải
傜 (dao) nghĩa là lao dịch, phục dịch nặng nhọc; 戍 (thú) nghĩa là đóng quân, canh giữ biên cương. Ghép lại chỉ việc vừa đi làm lao dịch vừa bị sung vào lính thú biên ải — một nỗi khổ thường thấy trong chế độ lao dịch thời cổ; sắc thái cổ văn, ít dùng trong tiếng Việt hiện đại.