傎到

diān dào · điên đảo

điên đảo, lộn xộn, rối loạn (đồ vật bị xáo trộn lung tung)
đảo điên, mất bình thường (tâm trí, hành vi)
làm đảo lộn, xáo trộn trật tự

傎 (điên) nghĩa gốc là nghiêng lệch, đảo lộn; 到 (đảo) ở đây dùng thay cho 倒 (đảo) với nghĩa lật ngược, đảo lộn. Từ này là biến thể cổ của 傎倒/颠倒, thường chỉ sự lộn xộn, trái ngược hoặc tâm trí rối loạn; trong tiếng Việt tương đương với 'điên đảo', 'lộn xộn', 'đảo điên'. Sắc thái cổ và ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.