傍边

bàng biān · bàng biên

bên cạnh, sát bên
ven rìa, mép ngoài

傍 (bàng) nghĩa là ở bên, kề cạnh; 边 (biên) nghĩa là rìa, mép. Ghép lại thành từ chỉ vị trí kề bên hoặc sát mép. Từ thuần Việt tương đương: 'bên cạnh', 'sát bên', 'ven mép'. Sắc thái trung tính, thường dùng trong khẩu ngữ và văn viết thường ngày.