傍说
bàng shuō · bàng thuyết
- ý kiến của người khác, quan điểm khác
- thuyết phụ, cách nói ngoài lề (không phải chính thuyết)
傍 (bàng) nghĩa là bên cạnh, phụ, ngoài lề; 说 (thuyết) nghĩa là nói, thuyết. Ghép lại chỉ lời nói/ý kiến đứng bên cạnh chính thuyết, tức chủ trương của người khác hoặc dị thuyết. Từ này mang sắc thái văn viết, ít dùng trong khẩu ngữ; tương đương tiếng Việt: 'ý kiến khác', 'thuyết phụ'.