傍览

bàng lǎn · bàng lãm

nhìn từ bên cạnh, quan sát ngắm nghía từ ngoài
đứng ngoài mà xem xét, đánh giá

Bàng (傍) nghĩa là ở bên cạnh, kề bên; lãm (覽) nghĩa là xem, ngắm. Ghép lại chỉ việc nhìn ngắm từ một bên, không tham gia trực tiếp. Từ này mang sắc thái văn viết, ít dùng trong khẩu ngữ; gần nghĩa với 'quan sát', 'ngắm nhìn từ ngoài'.