傍影
bàng yǐng · bàng ảnh
- xuất hiện, lộ diện (một cách kín đáo, thoáng qua)
- để lộ bóng dáng, thấp thoáng hiện ra
bàng: ở bên cạnh, nép bên; ảnh: bóng, hình bóng. Từ gốc Hán nghĩa là "bóng dáng thoáng hiện", tương đương cách nói thuần Việt "ló mặt", "thấp thoáng bóng dáng"; sắc thái cổ và ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.