傍佯

bàng yáng · bàng dương

đi lang thang, đi đi lại lại không mục đích
loanh quanh, lảng vảng chờ đợi

傍 (bàng) nghĩa gốc là ở bên cạnh, dựa vào; 佯 (dương) ở đây mang nghĩa lang thang, không rõ ràng. Cả từ gợi cảnh bước chân chậm rãi, không định hướng, tương đương tiếng Việt 'đi lang thang', 'loanh quanh'; sắc thái cổ và ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.