傅粉何郎

fù fěn hé láng · Phó phấn hà lang

(cổ văn) chỉ người con trai đẹp, da trắng như thoa phấn (điển cố về Hà Yến thời Tam Quốc)
tên gọi khác của loài bướm

傅 (phó) = thoa, bôi; 粉 (phấn) = phấn trắng; 何 (hà) = họ Hà; 郎 (lang) = chàng trai, công tử. Cả cụm bắt nguồn từ chuyện Hà Yến (何晏) da mặt trắng trẻo như thoa phấn trong Thế Thuyết Tân Ngữ, về sau dùng để khen trai đẹp; nghĩa phái sinh chỉ con bướm. Từ mang sắc thái văn chương cổ, nay ít dùng trong khẩu ngữ.