偿怨
cháng yuàn · thường oán
- trả thù, báo oán
- đền đáp nỗi oán hận (bằng cách trả đũa)
偿 (thường) nghĩa là đền, trả lại; 怨 (oán) nghĩa là oán hận, thù hằn. Ghép lại thành ý báo oán, trả đũa mối thù. Đây là từ cổ, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại; tương đương tiếng Việt 'trả thù, báo oán'.