偾车
fèn chē · phẫn xa
- xe bị lật, đổ (nghĩa đen)
- sự thất bại, đổ vỡ (nghĩa bóng)
偾 (phẫn) nghĩa là làm đổ, lật; 车 (xa) nghĩa là xe. Ghép lại chỉ xe bị lật, rồi dùng theo nghĩa bóng để nói về sự thất bại, sụp đổ. Đây là từ cổ, thường gặp trong văn chương xưa, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.