偶语

ǒu yǔ · ngẫu ngữ

tụ họp bàn tán, nói chuyện rì rầm với nhau
nói nhỏ to với nhau, bàn tán riêng

偶 (ngẫu) nghĩa là gặp gỡ, tình cờ, đôi lứa; 語 (ngữ) nghĩa là lời nói, nói. Ghép lại chỉ việc gặp nhau mà bàn tán, thì thầm to nhỏ. Trong tiếng Việt ít dùng như từ độc lập, thường gặp trong văn cổ hoặc sử liệu; sắc thái hơi cổ, mang nghĩa bàn tán kín đáo.