健羡
jiàn xiàn · kiện tiện
- lòng tham, ham muốn không đáy
- vô cùng ngưỡng mộ, hết mực ao ước
健 (kiện) nghĩa là khỏe mạnh, mạnh mẽ; 羡 (tiện) nghĩa là ao ước, thèm muốn. Ghép lại thành từ mang sắc thái cổ, chỉ sự ham muốn mãnh liệt hoặc lòng ngưỡng mộ tha thiết; nay ít dùng trong khẩu ngữ, thường gặp trong văn viết và văn cổ.