健妇
jiàn fù · kiện phụ
- người phụ nữ khỏe mạnh, đảm đang
- người đàn bà rắn rỏi, giỏi giang
健 (kiện) nghĩa là khỏe mạnh, rắn chắc; 妇 (phụ) nghĩa là người phụ nữ, đàn bà. Ghép lại chỉ người phụ nữ có sức khỏe tốt và khéo léo, đảm đương công việc. Trong tiếng Việt có thể diễn đạt là 'người phụ nữ khỏe mạnh, đảm đang'; sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết hoặc ca ngợi.